斯通纳-共此灯烛光翻译(达瓦里希)-33小说网

达瓦里希提示您：看后求收藏（33小说网www.2gays.net），接着再看更方便。

回家后陈更有些晕乎乎的，可能是那一小杯啤酒让她有些醉了。于是她胡乱地洗漱，像往常一样把本来准备看的资料藏到枕头下面，然后钻进被窝里。

除了初叁晚自习放学后和徐行一起出过一次校门，这是她第一次和年龄相近的异性夜里一起并排走。她和徐行一起走的时候都不敢抬头看他，害怕他知道她的小心思似的。陈更自喻为一个并不容易紧张的人，但在徐行面前她总是紧张又不知所措。离开b校后她面对谁都能款款而谈，但在徐行面前她做不到。

大部分的时候，徐行对陈更都很冷淡。而在陈更对王应呈的记忆里，他对谁都很温和，却又有种莫名的疏离。迎新活动上问到一些尺度稍大的问题，他总会笑笑然后说“抱歉”，再自罚一杯可乐。

喝可乐有什么了不起的，陈更觉得有些好笑。王应呈的故意接近她能感受得到，只是她实在想不清楚这样做是为什么。如果说他喜欢她，那未免也太滑稽了，他们不过就说过几句话，见过面的次数两只手都数的过来。

恍惚中陈更睡着了，差点错过了第二天早上的文学课。她一路飞奔跑到教室，嘴边叼着从食堂拿的吐司，这幅滑稽的样子逗笑了ay，她的文学老师。ay是学校里闻名的tough

grader，打分标准总被抱怨不清晰，但陈更的essay总得a，虽然她托福写作都没有满分。要说什么打动了ay让她如此仁慈，也许就是一些及其细小的灵魂共鸣，就像英国文学课和斯通纳的关系。

今天文学课的sear讨论《斯通纳》（stoner），陈更第一本完整读完的英文小说。从普鲁斯特开始，主角从英雄变成平常人的故事已经并不新奇，但把平凡人的故事叙述得不平凡，还是很动人。

她猜测主角的名字（stoner）也许来源于折磨着西西弗斯的巨石（stone），让西西弗斯无数次地往返于期望与失望。斯通纳的人生也像是西西弗斯故事的复刻，没有得到的教职、失败的婚姻，他好像永远都到达不了期待的彼岸。ay分析的人物性格，情节的设置和作者的用词，陈更并不关心。但当ay问斯通纳的一生到底应该如何去概括的时候，陈更举起了手。

“不是失败者，也不是英雄，他就是他自己。”

她淡淡地说，“我不知道为什么离婚就等于婚姻失败，没有拿到教职就很可怜，也不知道为什么能下结论说他在挣扎中得到了内心的幸福，我只觉得他是个一直在命运的车轮下摸索的人。”

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！

上一章上一章目录加书签下一页斯通纳(2/2)

《共此灯烛光翻译》所有内容均来自互联网或网友上传，33小说网只为原作者达瓦里希的小说《共此灯烛光翻译》进行宣传。欢迎各位书友支持达瓦里希并收藏《共此灯烛光翻译》最新章节。

《共此灯烛光翻译》相关阅读：此地过中秋、今夕复何夕此地过中秋解释、今夕复何夕的含义、共此灯烛光是什么动物、今夕复何夕代表什么五行、翠笼蒲艾香、共此灯烛光打一动物、今夕复何夕共此好时光、今夕复何夕意思是什么、今夕复何夕共此灯烛光的意思、今夕复何夕奇遇完成坐标、四海共光辉、十里长安道、火树映风旗、今夕复何夕共此灯烛光说的是元宵节吗、今夕复何夕复啥意思、今夕复何夕明日何其多、今夕复何夕出自什么诗、今夕复何夕共此灯烛光指的是什么、遇君恰如诗、今夕复何夕此地过中秋、今夕复何夕共此灯烛光是什么节日、今夕复何夕共此灯烛光是什么意思、今夕复何夕共此明月光此生不相见动如参与霜、今夕复何夕歌词、今夕复何夕的典故、今夕复何夕出处、共此明月光!、今夕复何夕爱情寓意、今夕复何夕全诗释义、今夕复何夕共此明月、今夕复何夕古诗、今夕复何夕谜语、今夕复何夕共此明月光原句、今夕复何夕共此明月光、共此灯烛光什么意思、今夕何夕演员表、今夕何夕虐心片段、今夕共西溪、今夕是何夕是什么意思、今夕何夕见此良人是什么意思、今夕复何夕共此明月光是什么意思、共此雪间茶、今夕复何夕共此灯烛光、今夕复何夕是什么生肖、共此灯烛光翻译、今夕复何夕打一个字、共此灯烛光、今夕是何夕、远风知我意、今夕复何夕四海共光辉、不知今夕何夕表达什么心情、今夕复何夕出自诗经、今夕复何夕倾城泼墨晋江、今夕复何夕五行、共此灯烛光!、共此灯烛光的意思、今夕复何夕表达什么心情、今夕复何夕共此灯烛光的意思及含义、今夕复何夕共此明月光谁写的、今夕复何夕好还是倾盖如故好、今夕复何夕诗句、今夕复何夕四海共光辉意思、今夕复何夕的唯美句子、今夕复何夕歌曲原唱、今夕复何夕共此灯烛火什么意思、今夕复何夕晋江、今夕何夕明夕复何夕、今夕何夕?、今夕复何夕共此灯烛光是什么意思、今夕复何夕是什么歌、今夕复何夕全文、今夕复何夕的意思、今夕复何夕翻译、今夕复何夕最新更新章节在线阅读、今夕复何夕原声、今夕复何夕的复是什么意思、今夕复何夕共此明月光此生不相见、今夕复何夕共此明月光台词、今夕复何夕共此明月光杨戬台词、今夕复何夕是哪一首诗、今夕复何夕唯美的句子、今夕复何夕的复啥意思、今夕复何夕什么含义、今夕复何夕共此明月光意思、今夕复何夕,共此灯烛光、今夕复何夕想表达什么意思、今夕复何夕意思、今夕复何夕共此灯相关古诗、今夕复何夕寓意好不好、今夕复何夕共此明月光啥意思、今夕复何夕共此明月光杨戬、今夕复何夕共此明月光翻译、今夕复何夕杨戬、公祠明月光、今夕复何夕共此灯烛光是写给谁的、今夕复何夕下句、今夕复何夕古诗意思、今夕复何夕共此灯烛光、今夕复何夕,共此明月光、今夕复何夕共此明月光什么意思、今夕复何夕共此灯烛光什么意思、今夕复何夕是什么意思、今夕复何夕共此明月光、今夕复何夕,共此灯烛光是什么意思、今夕复何夕下一句、共此明月光、共此灯烛光是什么意思、今夕复何夕全诗、共此明月光什么意思、今夕复何夕共此明月光原文、今夕复何夕小说、今夕复何夕共此灯烛光的意思及涵义、今夕复何夕共此灯独光什么意思、今夕复何夕什么意思、今夕复何夕的下一句是什么、今夕复何夕共此灯烛光指什么动物、今夕复何夕完整版、今夕复何夕杜甫、今夕复何夕原文、今夕复何夕奇遇攻略、

斯通纳 (第1/2页)

七零娇妻她有空间

波斯四季(校园)

穿成年代文女配她哥[美食]

在七零年代失去了奋斗欲望后

四合院：心声被偷听，躺成赢家

起雾